|
Капсулы Ботаникал. Критические изменения. Июль 2008. Как мы неоднократно упоминали в наших статьях, лето 2008 года было трудным для
почитателей продуктов для похудения от компании Дали. Изменения в линии
продуктов коснулись знаменитой капсулы Лида ДайДайхуа, которая сменила не только
упаковку и цвет фольги ( в марте 2008 года), но и основную формулировку.
Сегодня, 19 июля 2008 года, после получения очередной поставки капсул для
похудения Ботаникал, выяснилось, что и этот продукт подвергся серьезным
модификациям. К сожалению, ответить на вопрос, почему именно лето этого года
явилось переломным моментом в истории китайской фабрики-производителя, не
представляется возможным, но мы, как официальный диллер компании Дали, обязаны
предоставить достоверную информацию нашим постоянным покупателям.
Капсулы для похудения Ботаникал в настоящее время печатаются только на русском языке, по-видимому в силу того, что основной экспорт идет в Россию и страны бывшего Союза. К нашему удовольствию, китайцы наконец исправили большинство грамматических ошибок на упаковке, и хотя язык до сих «не русский», но орфография не так режет глаз. Цвет упаковки несколько темнее обычного, и кроме того, голограмма Дали теперь другая. При наклоне коробки на определенный угол, вы несомненно различите слово “DALI”, переливающееся разными цветами.
Фольга, в прошлом серебрянная, стала зеленой – и название напечатано на трех языках – русском, английском и китайском. Botanical переведено на русский, как “РАСТИТЕЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ – капсула периллы нанинской для похудения”.
Удивлены? Мы тоже. О чем думают китайцы из провинции Юннан – остается загадкой. Мы в компании Generation Herbs сломали головы над этим вопросом. Связано ли это с Олимпийскими играми в Бенджине в августе этого года, с процедурами экпорта из Китая, или просто с загадочным китайским менталитетом? Сложно сказать. Но факт остается фактом – в настоящее время, два основных продукта компании Дали – Лида и Ботаникал были изменены «внешне и внутренне», и хотят китайцы того или нет, но слово остается за нами – потребителями. |
What People Say
| ||||||||||||||||||||||||||||||||